because in this all reference is to God alone - there is no reference to anyone else other than God - as it should be.. it is simple and heart warming.. there are man versions on internet with various additions and insertions of muhammed which i don't subscribe to because for me all praise is to God alone no one else - God alone no addition or subtraction
God alone - that is who i want to serve and worship- in any language - as long as it is to God alone.
for the none arabic speaker there is a loose translation included to give u a gist of what it is.. but search for yourself if u can find better..
Allahumma lakal-hamdu anta
nuurus-samawaati wal-ardhi - wa
lakal-hamdu anta qayyumus-samawaati wal-ardhi - wa lakal-hamdu anta
rabbus-samawaati wal-ardhi wa man fihinna
My God, For You is all Praise - You are the Light of the Heavens and the Earth and for You is all Praise – You are the Sustainer of the Heavens and the Earth and for You is all Praise – you are the Lord of the Heavens and the Earth and all that is in them.
Antal-Haqqu wa wa'dukal-haqqu wa
qawlukal-haqqu wa liqa’uka haqqu, wal-jannatu haqqu wan-naaru haqqu,
was-sa'atu haqqu
You are the Truth, Your Promise is True, Your Speech is True, Your Meeting is True, Paradise is True, the Hellfire is True, the Hour is True (of Judgment)
You are the Truth, Your Promise is True, Your Speech is True, Your Meeting is True, Paradise is True, the Hellfire is True, the Hour is True (of Judgment)
Allahumma laka aslamnaa, wa bika aamannaa,
wa alayka tawakkalnaa, wa ilayka aanabna, wa bika khasamna, wa ilayka hakamna, faghfir
lanaa maa qaddamnaa wa maa akhkharnaa, wa maa asrarnaa wa maa alamnaa, anta Llahu- la ilaha ila anta..
My God, To You i have submitted in You have we believed, upon You have we relied.. to you we repent and for You have we argued, to You have we taken our judgement, so forgive us all that we have done and what we have not done, what we have hidden and what we have disclosed.You are God - there is no other God but Thee..
My God, To You i have submitted in You have we believed, upon You have we relied.. to you we repent and for You have we argued, to You have we taken our judgement, so forgive us all that we have done and what we have not done, what we have hidden and what we have disclosed.You are God - there is no other God but Thee..
Allahuma lakal -hamdu bima khalaqtana wa
razaqtana, wa haday tana waa alamtana, wa anqaztana wa farajta anna
My God, For You is all Praise - (as)you have created us and provided for us, and guided us and taught us and saved us and given us a way..
My God, For You is all Praise - (as)you have created us and provided for us, and guided us and taught us and saved us and given us a way..
No comments:
Post a Comment